Pinky Promise (tradução)

Original

ellise

Compositor: ellise

Eu tenho que te fazer uma pergunta, você consegue ver através de mim?
Ver como eu estou me sentindo? É fácil de responder?
Porque você está fazendo planos e está começando a me assustar
Eu acho que você não percebeu que eu não estou muito bem

Você me conhece, eu fui paciente
Tem sido difícil, isso está me matando

Então me desculpe, mas me importar com você está ficando tão cansativo
Fazendo coisas que eu jurei que eu nunca faria, nunca faria
Mas eu te prometo, te prometo
Eu prometo ser honesta
Porque sinceramente, garoto, eu nem quero isso mais
Fazendo coisas que eu jurei que eu nunca faria, nunca faria
Mas eu te prometo, eu prometo de dedinho que eu não te amo mais
Eu prometo de dedinho que eu não te amo mais

Nós dois estamos em lugares diferentes e eu preciso de um espaço
E provavelmente é melhor nós não se falarmos
Porque, amor, eu não te mereço, eu não quero te magoar
Eu não posso te dar um sorriso se for por encenação

Você me conhece, eu fui paciente
Tem sido difícil, isso está me matando

Então me desculpe, mas me importar com você está ficando tão cansativo
Fazendo coisas que eu jurei que eu nunca faria, nunca faria
Mas eu te prometo, te prometo
Eu prometo ser honesta
Porque sinceramente, garoto, eu nem quero isso mais
Fazendo coisas que eu jurei que eu nunca faria, nunca faria
Mas eu te prometo, eu prometo de dedinho que eu não te amo mais
Eu prometo de dedinho que eu não te amo mais

Ei, sinto muito mesmo
Eu não sei por que estamos brigando e eu realmente odeio isso
É apenas assustador, eu não gosto disso e eu só quero falar

Nós conversamos sobre um futuro, mas agora isso é passado
Eu não me arrependo das memórias, mas sabia que elas não durariam
Eu sei que não é fácil desistir do que tínhamos
Eu fiz uma promessa e não vou olhar pra trás

Então me desculpe, mas me importar com você está ficando tão cansativo
Fazendo coisas que eu jurei que eu nunca faria, nunca faria
Mas eu te prometo, te prometo
Eu prometo ser honesta
Porque sinceramente, garoto, eu nem quero isso mais
Fazendo coisas que eu jurei que eu nunca faria, nunca faria
Mas eu te prometo, eu prometo de dedinho que eu não te amo mais
Eu prometo de dedinho que eu não te amo mais

Eu prometo de dedinho que eu não te amo mais
Mais, eu não te amo mais